"Bi'eynak", Nawal Al Zoghbi

Bi'eynak, Nawal Al Zoghbi.
(Lyrics: Ayman Bahgat Qamar; Music: Amro Mustafa, Hani Ya'aqub).
You can watch the whole video here.

ﺮﺍﺠﻊ ﻟﻴﻪ ﻫﻮ ﺍﻠﻠﻲ ﺸﻔﺘﻪ ﻤﻌﻚ ﺸﻮﺘﺔ

ﻤﺶ ﻋﺎﻴﺯﺓ ﺍﺸﻮﻔﻚ ﺍﻤﺸﻲ ﻤﻦ ﻗﺪﺍﻢ ﻋﻴﻨﻴﺔ

ﺮﺍﺠﻊ ﻟﻴﻪ ﻫﻮ ﺍﻠﻠﻲ ﺸﻔﺘﻪ ﻤﻌﻚ ﺸﻮﺘﺔ

ﻤﺶ ﻋﺎﻴﺯﺓ ﺍﺸﻮﻔﻚ ﺍﻤﺸﻲ ﻤﻦ ﻗﺪﺍﻢ ﻋﻴﻨﻴﺔ

ﺒﻌﻴﻧﻚ ﻴﺎ ﺤﺒﻴﺒﻲ ﻨﺮﺠﻊ

ﺒﻌﻴﺒﻚ ﻟﻮ ﺍﻴﻪ ﺍﻧﺴﺎﻨﻲ

ﻤﺎ ﻔﻴﺶ ﺤﺪ ﻔﻲ ﻴﻮﻢ ﺑﻴﺨﺪﻉ

ﻮ ﺍﷲ ﻮ ﺍﷲ ﻴﺘﺎﻤﻨﻠﻪ ﺘﺎﻨﻲ

ﺒﻌﻴﻧﻚ ﻴﺎ ﺤﺒﻴﺒﻲ ﻨﺮﺠﻊ

ﺒﻌﻴﺒﻚ ﻟﻮ ﺍﻴﻪ ﺍﻧﺴﺎﻨﻲ

ﻤﺎ ﻔﻴﺶ ﺤﺪ ﻔﻲ ﻴﻮﻢ ﺑﻴﺨﺪﻉ

ﻮ ﺍﷲ ﻮ ﺍﷲ ﻴﺘﺎﻤﻨﻠﻪ ﺘﺎﻨﻲ

ﻠﻴﻪ ﺍﻨﺎ ﺍﺼﺩﻖ ﻗﻠﺐ ﻫﺠﺮﻨﻲ ﺨﺴﺮﻨﻲ ﻮ ﻫﺎﻦ ﻋﻠﻴﻪ

ﺪﻱ ﺍﻠﻮﻘﺖ ﺮﺍﺟﻌﻠﻲ ﺒﺘﺪﻤﻌﻠﻲ ﺠﺎﻱ ﻠﻴﻪ

ﻜﻨﺖ ﺮﻮﺤﻚ ﺸﻮﻗﻚ ﻟﻴﻠﻚ

ﻜﻨﺖ ﺃﺴﻴﺏ ﺍﻟﺪﻨﻴﺎ ﻮ ﺍﺠﻴﻚ

ﻋﻤﻟﺖ ﺍﻴﻪ

ﻠﻴﻪ ﺍﻨﺎ ﺍﺼﺩﻖ ﻗﻠﺐ ﻫﺠﺮﻨﻲ ﺨﺴﺮﻨﻲ ﻮ ﻫﺎﻦ ﻋﻠﻴﻪ

ﺪﻱ ﺍﻠﻮﻘﺖ ﺮﺍﺟﻌﻠﻲ ﺒﺘﺪﻤﻌﻠﻲ ﺠﺎﻱ ﻠﻴﻪ

ﻜﻨﺖ ﺮﻮﺤﻚ ﺸﻮﻗﻚ ﻟﻴﻠﻚ

ﻜﻨﺖ ﺃﺴﻴﺏ ﺍﻟﺪﻨﻴﺎ ﻮ ﺍﺠﻴﻚ

ﻋﻤﻟﺖ ﺍﻴﻪ

ﺒﻌﻴﻧﻚ ﻴﺎ ﺤﺒﻴﺒﻲ ﻨﺮﺠﻊ

ﺒﻌﻴﺒﻚ ﻟﻮ ﺍﻴﻪ ﺍﻧﺴﺎﻨﻲ

ﻤﺎ ﻔﻴﺶ ﺤﺪ ﻔﻲ ﻴﻮﻢ ﺑﻴﺨﺪﻉ

ﻮ ﺍﷲ ﻮ ﺍﷲ ﻴﺘﺎﻤﻨﻠﻪ ﺘﺎﻨﻲ

ﺒﻌﻴﻧﻚ ﻴﺎ ﺤﺒﻴﺒﻲ ﻨﺮﺠﻊ

ﺒﻌﻴﺒﻚ ﻟﻮ ﺍﻴﻪ ﺍﻧﺴﺎﻨﻲ

ﻤﺎ ﻔﻴﺶ ﺤﺪ ﻔﻲ ﻴﻮﻢ ﺑﻴﺨﺪﻉ

ﻮ ﺍﷲ ﻮ ﺍﷲ ﻴﺘﺎﻤﻨﻠﻪ ﺘﺎﻨﻲ

ﻤﻴﻦ ﺍﻟﻟﻲ ﺍﻧﺖ ﺠﺎﻱ ﺘﻗﻭﻟﻭ ﺒﺘﻀﺤﻚ ﺒﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﻴﻦ

ﺪﻩ ﺍﻠﻟﻲ ﺒﻴﻐﺪﺮ ﻤﺮﺓ ﺒﻴﻐﺪﺮ ﻤﺮﺘﻴﻦ

ﻜﻨﺖ ﺮﻮﺤﻚ ﺸﻮﻗﻚ ﻟﻴﻠﻚ

ﻜﻨﺖ ﺃﺴﻴﺏ ﺍﻟﺪﻨﻴﺎ ﻮ ﺍﺠﻴﻚ

ﻋﻤﻟﺖ ﺍﻴﻪ

ﻤﻴﻦ ﺍﻟﻟﻲ ﺍﻧﺖ ﺠﺎﻱ ﺘﻗﻭﻟﻭ ﺒﺘﻀﺤﻚ ﺒﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻤﻴﻦ

ﺪﻩ ﺍﻠﻟﻲ ﺒﻴﻐﺪﺮ ﻤﺮﺓ ﺒﻴﻐﺪﺮ ﻤﺮﺘﻴﻦ

ﻜﻨﺖ ﺮﻮﺤﻚ ﺸﻮﻗﻚ ﻟﻴﻠﻚ

ﻜﻨﺖ ﺃﺴﻴﺏ ﺍﻟﺪﻨﻴﺎ ﻮ ﺍﺠﻴﻚ

ﻋﻤﻟﺖ ﺍﻴﻪ

ﺒﻌﻴﻧﻚ ﻴﺎ ﺤﺒﻴﺒﻲ ﻨﺮﺠﻊ

ﺒﻌﻴﺒﻚ ﻟﻮ ﺍﻴﻪ ﺍﻧﺴﺎﻨﻲ

ﻤﺎ ﻔﻴﺶ ﺤﺪ ﻔﻲ ﻴﻮﻢ ﺑﻴﺨﺪﻉ

ﻮ ﺍﷲ ﻮ ﺍﷲ ﻴﺘﺎﻤﻨﻠﻪ ﺘﺎﻨﻲ

ﺒﻌﻴﻧﻚ ﻴﺎ ﺤﺒﻴﺒﻲ ﻨﺮﺠﻊ

ﺒﻌﻴﺒﻚ ﻟﻮ ﺍﻴﻪ ﺍﻧﺴﺎﻨﻲ

ﻤﺎ ﻔﻴﺶ ﺤﺪ ﻔﻲ ﻴﻮﻢ ﺑﻴﺨﺪﻉ

ﻮ ﺍﷲ ﻮ ﺍﷲ ﻴﺘﺎﻤﻨﻠﻪ ﺘﺎﻨﻲ

Raga’a leh huwa elli shuftuh ma’ak shiwaya
Mish ‘ayza ashufak imshi min odam ‘aynaya
Raga’a leh huwa elli shuftuh ma’ak shiwaya
Mish ‘ayza ashufak imshi min odam ‘aynaya

Bi’eynak ya habibi nerga’a
Bi’eynak law eh insani
Ma fish had fi yaum byekhda’a
Walla walla yataamanlu tani
Bi’eynak ya habibi nerga’a
Bi’eynak law eh insani
Ma fish had fi yaum byekhda’a
Walla walla yataamanlu tani

Leh ana asadaq alb hagarni khasarni wa han ‘alayh
Di‘l-wa’t raga’ali bitdama’ali gayi leh
Kuntu ruhak shau’ak laylak
Kuntu asib ad-dunya wa ageyak
‘Amaltu eh?
Leh ana asadaq alb hagarni khasarni wa han ‘alayh
Di‘l-wa’t raga’ali bitdama’ali gayi leh
Kuntu ruhak shau’ak laylak
Kuntu asib ad-dunya wa ageyak
‘Amaltu eh?

Bi’eynak ya habibi nerga’a
Bi’eynak law eh insani
Ma fish had fi yaum byekhda’a
Walla walla yataamanlu tani
Bi’eynak ya habibi nerga’a
Bi’eynak law eh insani
Ma fish had fi yaum byekhda’a
Walla walla yataamanlu tani

Min elli enta gayi t’ulu bitdhhak bih ‘ala min
Dah elli byighdar marra, byighdar marratayn
Kuntu ruhak shau’ak laylak
Kuntu asib ad-dunya wa ageyak
‘Amaltu eh?
Min elli enta gayi t’ulu bitdhhak bih ‘ala min
Dah elli byighdar marra, byighdar marratayn
Kuntu ruhak shau’ak laylak
Kuntu asib ad-dunya wa ageyak
‘Amaltu eh?

Bi’eynak ya habibi nerga’a
Bi’eynak law eh insani
Ma fish had fi yaum byekhda’a
Walla walla yataamanlu tani
Bi’eynak ya habibi nerga’a
Bi’eynak law eh insani
Ma fish had fi yaum byekhda’a
Walla walla yataamanlu tani