Monday, February 13, 2006

"Ad sof ha-zman", Dana International

Ad sof ha-zman, Dana International.
(Lyrics: Eytan Nachmias Galas; Music: Eli Avramov)



אתה אוהב אתה שׂונא
אתה חולם וכלום לא עושׂה
עוזב ביום בלילה חוזר
חבק אותי ואל תשקר
אתה כועס אתה בוכה
אתה עושׂה סיפור מזה
תצעק עכשיו הכל תוציא
תצרח עליי ותאהב אותי

תרים אותי עד לענן
תיקח אותי לאי קטן
תטיס אותי עד לכוכב
ותשמור עליי ותאהב

אתה חזק אתה גדול
אתה חלש רועד מקור
עושׂה שרירים נמר מנייר
גלה אותי זה לא נגמר
אתה שותק אתה צוחק
אתה רוצה להיפרד
להתחיל מהתחלה
תבוא אליי כמו שאתה

תרים אותי עד לענן
תיקח אותי לאי קטן
תטיס אותי עד לכוכב
ותשמר עליי
ותאהב
ונאהב
עד סוף הזמן


Ata ohev ata sone
Ata cholem we-klum lo ose
Ozev ba-yom, ba-layla chozer
Haveq oti we-al teshaqer
Ata ko'es ata bokeh
Ata ose sipur mi-zeh
Titz'aq akshau ha-kol tozi
Titzrah 'alay we-tohav oti

Tarim oti ad le-anan
Tiqach oti le-i qatan
Tatis oti ad le-kokav
We-tishmor 'alay we-tohav

Ata hazaq ata gadol
Ata chalash ro'ed mi-qor
Ose shririm namer mi-niyyar
Galeh oti ze lo nigmar
Ata shoteq ata tzocheq
Ata rotzeh le-hipared
Le-hitchil me-hatchalah
Tavo elay kmo she-ata

Tarim oti ad le-anan
Tiqach oti le-i qatan
Tatis oti ad le-kokav
We-tishmor 'alay we-tohav
We-nohav
Ad sof ha-zman.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home